ju e o natal
entonces...
o texto abaixo foi escrito lá pelos idos de 2004. a autora, juliana maia, freqüentava a cadeira de comunicação em língua portuguesa II, com o ilustre mestre Paulo Seben.
linguagem direta e rápida envolvem. diálogos e pensamentos permeiam o texto levando a história para um nível mais real e pessoal.
Ceia
Na mesa de madeira, que pendia um pouco para a esquerda, todos observavam a ave. “É um pinto”, disse o mais velho. “É peru”, disse a mãe. “Se não quer comer pinto, pois que passe fome, que nos sobra mais”, bufava José. Ganhara o peru - ou pinto - de uma das clientes; era quebra-galho. Faço reparos em geral, dizia. “É peru”, insistia Maria. “Pois que seja pavão, vamos comer e dormir logo.” A criança de quatro anos começou a chorar, queria os presentes. “Os presentes são abertos no dia de Natal, minha filha. Se não dormir, Papai Noel não vem”. “E vai entrar por onde? Não tem chaminé”. Observa o do meio. José bufou de novo. Estava cansado, queria comer e dormir, e acordar cedo pra resolver a questão dos presentes. Daria um jeito nisso, sempre dava. As crianças queriam presente de Natal, pois era o que teriam.
Cortaram a misteriosa ave, rezaram e agradeceram a refeição. Tinha arroz, tinha batata, tinha suco de fruta e tinha fome. Cinco filhos, uma esposa doente, trabalho escasso, vamos todos agradecer por que tem pinto, poderia ter só a fome. Isso já é um presente, eles não sabem, pensava José. As crianças queriam os pacotinhos. O mais velho sabia, Maria sabia, talvez a mocinha soubesse, mas os mais novos ainda esperavam mais novos pelo Natal. Recebera pouco por um serviço hoje. Serviço hoje já era bom demais. O dia inteiro consertando, vinte reais. Era bom demais. No caminho, ganhara um peru de uma antiga cliente, Dona Marli, tão boazinha ela. Vinte reais, com dez deu pro arroz, a batata, o suco, o pão, o ônibus, e ainda sobrou. Estava alegre, foi pro Centro comprar presente, ia chegar em casa e a Maria ia sorrir, levaria presente pra ela também, talvez desse. Escolheu, colocou a mão no bolso, tinha dez reais ali. Não, não tinha nada. No outro bolso o troco da venda. Nesse, nada. Sabia que tinha posto ali, mas; nada.
Agradeceu também por que comprou a comida primeiro. Podia ser pior...”Ainda tô com fome”. “Tem bastante batata aí.” “Quero o peru”. Maria ia tirar de seu prato, José não deixou, igual pra todo mundo. Tinha bastante batata, ninguém ia morrer de fome, imagina se tivesse comprado o presente antes. Dez reias, tinha dez reais, desapareceram, maldita alegria, se não estivesse tão alegre prestava mais atenção onde colocava as coisas. “Coloca as crianças na cama, Maria”. Ficaram a esposa e os dois mais velhos. “Não se preocupa Zé, eles vão entender...”. Não, era culpa dele, teriam presentes, todos. “Perdeu o dinheiro, pai?”, perguntou a filha que agora era mocinha e já entendia as coisas. “Perdeu nada, vai ver gastou com cachaça”. José ia dar uma bofetada no mais velho, ergueu o braço, não tinha mais forças. Ficou com o braço suspenso, o mais velho parecia um guri de cinco anos se encolhendo, quando sabe que aprontou. “Pelo amor de deus, Zé, hoje é Natal...”. Deixou cair o braço. Maldito Natal. A guria disse pra vender alguma coisa. A TV. “Ta louca, guria, quando é que a gente vai comprar outra?” O mais velho começou a frase exaltado e foi baixando o tom de voz na medida em que perdia a coragem e olhava de canto pro pai, esperando o tapa. Zé suspirou, só queria dez reais. Teve ímpetos de vender a porcaria da televisão e comprar os melhores presentes que as crianças já tinham ganhado.
Maria estava quieta, lavando a louça e pensando na TV, a única distração que tinha quando sentia dor e não estava lavando, esfregando, cozinhando, a TV não, o Zé tinha enlouquecido, que diabo de presentes eram esses? Os filhos discutiam o que vender, baixinho, como se o pai não pudesse ouvir, e pra não acordar os pequenos. Eles eram mais velhos, já podiam estar a par dos problemas, as crianças não, pensava a filha. Os piás têm que ir se acostumando, era o que o filho mais velho achava. E o pai suspirava, enquanto cavocava o frango-peru-pinto, chupando os ossinhos. Não ia vender nada, nada, perdera o dinheiro de burro que era, pediria emprestado, trabalhava, podia pagar depois. Pegaria emprestado. “Amanhã é feriado, pai, não dá pra comprar nada”. Observou a menina, gostava de estar com os adultos, resolvendo os problemas. “Amanhã as crianças vão abrir os presentes”, foi a resposta que obteve.
Maria conhecia aquele tom. O Zé estava variando de novo. Não, ele não tinha bebido. Mas estava estranho. Mandou os mais velhos pra cama, amanhã tudo se ajeita. Sentou e olhou pro marido, que estava distante. “Não vai fazer besteira, Zé”. Não era besteira, era o Natal, os filhos sempre tinham pacotinhos pra abrir, esperavam por isso. Achava que esse ano, por causa dos remédios da mulher, não ia dar, mas esteve tão perto, agarrou as lembrancinhas, era culpa dele, daria um jeito, sempre dava. “Tem mais batata, Maria?” “Olha bem o que vai fazer...”, “A batata, Maria, e vai deitar que eu vou dar uma saída e logo volto”. “Zé...”. “Eu já volto”. Maria achou melhor deitar e rezar, pro mesmo deus que mandava comida todo dia, pra ver se ele mandava juízo pro Zé.
.por juliana maia.
o texto abaixo foi escrito lá pelos idos de 2004. a autora, juliana maia, freqüentava a cadeira de comunicação em língua portuguesa II, com o ilustre mestre Paulo Seben.
linguagem direta e rápida envolvem. diálogos e pensamentos permeiam o texto levando a história para um nível mais real e pessoal.
Ceia
Na mesa de madeira, que pendia um pouco para a esquerda, todos observavam a ave. “É um pinto”, disse o mais velho. “É peru”, disse a mãe. “Se não quer comer pinto, pois que passe fome, que nos sobra mais”, bufava José. Ganhara o peru - ou pinto - de uma das clientes; era quebra-galho. Faço reparos em geral, dizia. “É peru”, insistia Maria. “Pois que seja pavão, vamos comer e dormir logo.” A criança de quatro anos começou a chorar, queria os presentes. “Os presentes são abertos no dia de Natal, minha filha. Se não dormir, Papai Noel não vem”. “E vai entrar por onde? Não tem chaminé”. Observa o do meio. José bufou de novo. Estava cansado, queria comer e dormir, e acordar cedo pra resolver a questão dos presentes. Daria um jeito nisso, sempre dava. As crianças queriam presente de Natal, pois era o que teriam.
Cortaram a misteriosa ave, rezaram e agradeceram a refeição. Tinha arroz, tinha batata, tinha suco de fruta e tinha fome. Cinco filhos, uma esposa doente, trabalho escasso, vamos todos agradecer por que tem pinto, poderia ter só a fome. Isso já é um presente, eles não sabem, pensava José. As crianças queriam os pacotinhos. O mais velho sabia, Maria sabia, talvez a mocinha soubesse, mas os mais novos ainda esperavam mais novos pelo Natal. Recebera pouco por um serviço hoje. Serviço hoje já era bom demais. O dia inteiro consertando, vinte reais. Era bom demais. No caminho, ganhara um peru de uma antiga cliente, Dona Marli, tão boazinha ela. Vinte reais, com dez deu pro arroz, a batata, o suco, o pão, o ônibus, e ainda sobrou. Estava alegre, foi pro Centro comprar presente, ia chegar em casa e a Maria ia sorrir, levaria presente pra ela também, talvez desse. Escolheu, colocou a mão no bolso, tinha dez reais ali. Não, não tinha nada. No outro bolso o troco da venda. Nesse, nada. Sabia que tinha posto ali, mas; nada.
Agradeceu também por que comprou a comida primeiro. Podia ser pior...”Ainda tô com fome”. “Tem bastante batata aí.” “Quero o peru”. Maria ia tirar de seu prato, José não deixou, igual pra todo mundo. Tinha bastante batata, ninguém ia morrer de fome, imagina se tivesse comprado o presente antes. Dez reias, tinha dez reais, desapareceram, maldita alegria, se não estivesse tão alegre prestava mais atenção onde colocava as coisas. “Coloca as crianças na cama, Maria”. Ficaram a esposa e os dois mais velhos. “Não se preocupa Zé, eles vão entender...”. Não, era culpa dele, teriam presentes, todos. “Perdeu o dinheiro, pai?”, perguntou a filha que agora era mocinha e já entendia as coisas. “Perdeu nada, vai ver gastou com cachaça”. José ia dar uma bofetada no mais velho, ergueu o braço, não tinha mais forças. Ficou com o braço suspenso, o mais velho parecia um guri de cinco anos se encolhendo, quando sabe que aprontou. “Pelo amor de deus, Zé, hoje é Natal...”. Deixou cair o braço. Maldito Natal. A guria disse pra vender alguma coisa. A TV. “Ta louca, guria, quando é que a gente vai comprar outra?” O mais velho começou a frase exaltado e foi baixando o tom de voz na medida em que perdia a coragem e olhava de canto pro pai, esperando o tapa. Zé suspirou, só queria dez reais. Teve ímpetos de vender a porcaria da televisão e comprar os melhores presentes que as crianças já tinham ganhado.
Maria estava quieta, lavando a louça e pensando na TV, a única distração que tinha quando sentia dor e não estava lavando, esfregando, cozinhando, a TV não, o Zé tinha enlouquecido, que diabo de presentes eram esses? Os filhos discutiam o que vender, baixinho, como se o pai não pudesse ouvir, e pra não acordar os pequenos. Eles eram mais velhos, já podiam estar a par dos problemas, as crianças não, pensava a filha. Os piás têm que ir se acostumando, era o que o filho mais velho achava. E o pai suspirava, enquanto cavocava o frango-peru-pinto, chupando os ossinhos. Não ia vender nada, nada, perdera o dinheiro de burro que era, pediria emprestado, trabalhava, podia pagar depois. Pegaria emprestado. “Amanhã é feriado, pai, não dá pra comprar nada”. Observou a menina, gostava de estar com os adultos, resolvendo os problemas. “Amanhã as crianças vão abrir os presentes”, foi a resposta que obteve.
Maria conhecia aquele tom. O Zé estava variando de novo. Não, ele não tinha bebido. Mas estava estranho. Mandou os mais velhos pra cama, amanhã tudo se ajeita. Sentou e olhou pro marido, que estava distante. “Não vai fazer besteira, Zé”. Não era besteira, era o Natal, os filhos sempre tinham pacotinhos pra abrir, esperavam por isso. Achava que esse ano, por causa dos remédios da mulher, não ia dar, mas esteve tão perto, agarrou as lembrancinhas, era culpa dele, daria um jeito, sempre dava. “Tem mais batata, Maria?” “Olha bem o que vai fazer...”, “A batata, Maria, e vai deitar que eu vou dar uma saída e logo volto”. “Zé...”. “Eu já volto”. Maria achou melhor deitar e rezar, pro mesmo deus que mandava comida todo dia, pra ver se ele mandava juízo pro Zé.
.por juliana maia.
posted by Rodrigo Luiz Vianna at 4:10 PM
<< Home